Chinese translation for "patent reexamination board"
|
- 专利复审委员会
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | On adjustment of status in litigation for patent reexamination board in china 论我国专利复审委员会诉讼地位的调整 | | 2. | The patent reexamination board shall , after reexamination , make a decision and notify the applicant for patent 专利复审委员会复审后,作出决定,并通知专利申请人。 | | 3. | Appeal before the intermediate peoples court for objections to the decisions on reexamination and invalidation announcements made by patent reexamination board 代理对专利复审委员会的复审决定和无效宣告决定不服而向人民法院提起诉讼 | | 4. | Where the applicant for patent is not satisfied with the decision of the patent reexamination board , it or he may , within three months from the date of receipt of the notification , institute legal proceedings in the people ' s court 专利申请人对专利复审委员会的复审决定不服的,可以自收到通知之日起三个月内向人民法院起诉。 | | 5. | Rule 62 where , after reexamination , the patent reexamination board finds that the request does not comply with the provisions of the patent law and these implementing regulations , it shall invite the person requesting reexamination to submit his observations within a specified time limit 第六十二条专利复审委员会进行复审后,认为复审请求不符合专利法和本细则有关规定的,应当通知复审请求人,要求其在指定期限内陈述意见。 | | 6. | Rule 82 where , in the course of handling a patent infringement dispute , the defendant requests invalidation of the patent right and his request is accepted by the patent reexamination board , he may request the administrative authority for patent affairs concerned to suspend the handling of the matter 第八十二条在处理专利侵权纠纷过程中,被请求人提出无效宣告请求并被专利复审委员会受理的,可以请求管理专利工作的部门中止处理。 | | 7. | Where a request for invalidation of a patent for design is based on the ground that the patent for design is in conflict with a prior right of another person , but no effective ruling or judgement is submitted to prove such conflict of rights , the patent reexamination board shall not accept it 以授予专利权的外观设计与他人在先取得的合法权利相冲突为理由请求宣告外观设计专利权无效,但是未提交生效的能够证明权利冲突的处理决定或者判决的,专利复审委员会不予受理。 | | 8. | Where , after reexamination , the patent reexamination board finds that the decision rejecting the application does not comply with the provisions of the patent law and these implementing regulations , or that the amended application has removed the defects as pointed out by the decision rejecting the application , it shall make a decision to revoke the decision rejecting the application , and ask the examination department which has made the examination to continue the examination procedure 专利复审委员会进行复审后,认为原驳回决定不符合专利法和本细则有关规定的,或者认为经过修改的专利申请文件消除了原驳回决定指出的缺陷的,应当撤销原驳回决定,由原审查部门继续进行审查程序。 |
- Similar Words:
- "patent prescriptions" Chinese translation, "patent protection" Chinese translation, "patent protective" Chinese translation, "patent protector" Chinese translation, "patent pumps" Chinese translation, "patent request" Chinese translation, "patent retrieval" Chinese translation, "patent right" Chinese translation, "patent right office" Chinese translation, "patent rights" Chinese translation
|
|
|